
Shared recipe · Polish
Kotlety marchewkowe z serem — Carrot-cheddar patties with pickled apple surówka
Serves 4 · 30 min cook
Butter-sweated onion-and-carrot mirepoix bound with mature cheddar into crisp pan fritters, plated on a sharp apple-cabbage surówka with a quick pickle made while the patties cook.
Ingredients
Pickle
- 4Best of British apples
- 1 tbspCaster sugar
- 1Red onion
- 4 tbspWhite wine vinegar
Patties
- 0.5 tspBlack pepper
- 1 tspDried marjoram
- 250 gMature Cheddar
- 3 tbspOlive oil
- 50 gPlain flour
- 1.5 tspSalt
- 2medium eggs
Mirepoix
- 40 gButter
- 600 gCarrots
- 1Onion
Surówka
- 3 tbspExtra virgin olive oil
- 20 gFresh dill
- 500 gWhite cabbage
To serve
- 150 mlSour cream
Method
- 1Quarter, core and cut 2 apples into thin matchsticks; finely slice the red onion. Toss both with the white wine vinegar, caster sugar and a pinch of salt in a bowl and set aside to quick-pickle.
- 2Coarsely grate the remaining 2 apples, the white cabbage and 600 g carrots (food processor or mandoline). Finely chop the onion. Grate the Cathedral City Mature Cheddar.
- 3Melt the butter in a large non-stick frying pan over medium heat. Add the chopped onion and about one-third of the grated carrot; sweat 6–8 minutes, stirring, until soft, sweet and pale gold with no raw bite.
- 4Tip the sweated mirepoix into a large bowl. Stir in the remaining grated carrot, grated cheddar, eggs, plain flour, marjoram, 1 tsp salt and the black pepper until a spoonable batter holds together.
- 5Wipe the pan, add 2 tbsp olive oil and set over medium-high heat. Scoop 8 heaped tablespoons of mixture, flatten into 1 cm patties and fry 3–4 minutes per side in two batches until deep golden and set in the middle. Keep the first batch warm on a plate.
- 6While the second batch fries, squeeze the pickle lightly and tip the drained apple-onion, plus a spoon of its liquor, over the grated cabbage and remaining grated apple. Dress with 3 tbsp extra virgin olive oil, most of the chopped dill, a pinch of salt and the rest of the pickle liquor to taste.
- 7Taste the surówka and adjust salt or vinegar so it is bright and sharp. Pile it onto four plates as the bulk of the meal.
- 8Set two hot carrot-cheddar patties on each mound of surówka. Spoon sour cream alongside, scatter the remaining dill, and serve at once.